obligation aux dettes - translation to ρωσικά
Diclib.com
Διαδικτυακό λεξικό

obligation aux dettes - translation to ρωσικά

Île aux Aigrettes

obligation aux dettes      
- долговое обязательство ( вообще )
Le 19 novembre 2001, le tribunal reconnut l’obligation de l’hôpital de verser au requérant la totalité de la somme réclamée, majorée d’intérêts au taux légal de 6 % l’an, tel que prévu par la loi № 496/1974 relative aux dettes des personnes morales de droit public.      
19 ноября 2001 года суд постановил, что больница обязана выплатить заявителю всю затребованную им сумму с процентами по установленной законом ставке в размере 6% годовых, в соответствии с положениями закона № 496/1974 о задолженностях юридических лиц публичного права.
Le 19 novembre 2001, le tribunal reconnut l’obligation de l’hôpital de verser au requérant la totalité de la somme réclamée, majorée d’intérêts au taux légal de 6 % l’an, tel que prévu par la loi no 496/1974 relative aux dettes des personnes morales de droit public.      
19 ноября 2001 года суд постановил, что больница обязана выплатить заявителю всю затребованную им сумму с процентами по установленной законом ставке в размере 6% годовых, в соответствии с положениями закона № 496/1974 о задолженностях юридических лиц публичного права.

Βικιπαίδεια

Иль-о-Эгрет

Иль-о-Эгрет (фр. Île aux Aigrettes) — островок около юго-восточного побережья Маврикия. В настоящее время функционирует как природный заповедник и научно-исследовательская станция. Также является популярной туристической достопримечательностью — как для туристов, так и для маврикийцев.